มาราโดน่า ลูกบอลที่มาราโดนาจัดการทําประตูหัตถ์พระเจ้าที่น่าอับอายของเขา
มาราโดน่า ให้กับอาร์เจนตินากับอังกฤษในฟุตบอลโลก 1986 ที่ขายในการประมูลเมื่อวันพุธด้วยราคา 2 ล้านปอนด์ลูกบอลสีขาว “อัซเตก้า” ของอาดิดาสซึ่งเป็นเจ้าของโดย อาลี บิน นัสเซอร์ ผู้ตัดสินการแข่งขันชาวตูนิเซียได้รับคําแนะนําให้เรียกเงินสูงถึง 3 ล้านปอนด์เมื่ออยู่ภายใต้ค้อนที่ การประมูลของเกรแฮม บัดด์ ในสหราชอาณาจักร https://news-score.com
เกิดขึ้นหกเดือนหลังจากเสื้อแข่งมาราโดน่าสวมในรอบก่อนรองชนะเลิศครั้งประวัติศาสตร์ในเม็กซิโกซิตี้ขายในการประมูลเกือบ 9.3 ล้านดอลลาร์ซึ่งมากกว่ามูลค่าที่ โซเธบีส์ คาดการณ์ไว้ถึงสองเท่าลูกบอลที่ประมูลได้ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมและภาพจิตรกรรมฝาผนังของอารยธรรมแอซเท็กถูกใช้เป็นเวลา 90 นาทีเต็มของเกมปี 1986 ระหว่างอาร์เจนตินาและอังกฤษเนื่องจากเกิดขึ้นหลายปีก่อนที่ระบบมัลติบอลจะเริ่มขึ้นในฟุตบอล
การปะทะกันครั้งนี้เกิดขึ้นอย่างดุเดือดเนื่องจากความตึงเครียดทางการเมืองหลังสงครามฟอล์กแลนด์ในปี 1982 และถูกกําหนดโดยสองประตูที่ตัดกันโดยมาราโดนาผู้ล่วงลับซึ่งเสียชีวิตด้วยวัย 60 ปีด้วยภาวะหัวใจล้มเหลวในเดือนพฤศจิกายน 2020 สําหรับคนแรกมาราโดน่าวิ่งเข้าไปในกรอบลุกขึ้นมาพร้อมกับปีเตอร์ชิลตันผู้รักษาประตูอังกฤษและเจาะบอลเข้าไปตุงตาข่าย
ต่อมาเขากล่าวว่าประตูถูกยิง “เล็กน้อยด้วยหัวของมาราโดน่าเล็กน้อยด้วยมือของพระเจ้า” วินาทีถัดมาเพียงสี่นาทีต่อมาเมื่อมาราโดน่าเร่งเครื่องผ่านผู้เล่นชาวอังกฤษห้าคนและชิลตันเพื่อทําคะแนน “ประตูแห่งศตวรรษ” ตามการสํารวจของฟีฟ่าปี 2002 อาร์เจนตินาชนะการแข่งขันด้วยความแค้น 2-1 หลังจากบินนัสเซอร์ปล่อยให้มาราโดน่าทําประตูแรกที่ถกเถียงกันและทีมก็คว้าแชมป์ฟุตบอลโลก
ก่อนการขาย ระหว่างนัสเซอร์กล่าวว่าเขารู้สึกว่าเป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะแบ่งปันสินค้ากับคนทั้งโลกและแสดงความหวังว่าผู้ซื้อซึ่งยังไม่ได้รับการเปิดเผยจะนําไปจัดแสดงต่อสาธารณะ เสื้อที่ประมูลในเดือนพฤษภาคมจะจัดแสดงในกาตาร์ในช่วงฟุตบอลโลก 2022 ซึ่งจะเริ่มในวันอาทิตย์ บิน นาสเซอร์ ยังปกป้องการตัดสินใจของเขาที่จะปล่อยให้มาราโดน่าทําประตูแรกที่ถกเถียงกันอยู่
ผมมองไม่เห็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างชัดเจน ผู้เล่นสองคนคือชิลตันและมาราโดน่ากําลังเผชิญหน้ากับฉันจากด้านหลัง
“ตามคําแนะนําของฟีฟ่าที่ออกก่อนทัวร์นาเมนต์ผมมองไปที่ไลน์แมนของผมเพื่อยืนยันความถูกต้องของประตู — เขาเดินกลับไปที่เส้นครึ่งทางซึ่งบ่งบอกว่าเขาพอใจที่ประตูควรยืนอยู่ ในช่วงท้ายของการแข่งขัน บ็อบบี้ ร็อบสัน เฮดโค้ชทีมชาติอังกฤษ กล่าวกับผมว่า ‘คุณทําผลงานได้ดี แต่ไลน์แมนขาดความรับผิดชอบ'”
แล้วทำไมประตูนี้ ซึ่งตามกฎของเกมไม่ควรเป็นประตูเลยด้วยซ้ำ – มีความสำคัญมากขนาดนี้? ในฐานะนักเศรษฐศาสตร์ที่ศึกษากีฬาฉันเชื่อมานานแล้วว่าคุณต้องเข้าใจความสำคัญทางวัฒนธรรมเพื่อทำความเข้าใจมิติทางการเงินของกีฬา ประตูนี้เป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่โดดเด่นที่สุดของฟุตบอลด้วยเหตุผลหลายประการ
ประตูดังกล่าวเกิดขึ้นโดยมาราโดนาผู้ยิ่งใหญ่ชาวอาร์เจนติน่าในเกมพบอังกฤษในรอบก่อนรองชนะเลิศฟุตบอลโลกปี 1986 ครึ่งหลังเสมอกัน 0-0 ทีมอาร์เจนติน่าส่งบอลบริเวณกรอบเขตโทษอังกฤษสตีฟ ฮ็อดจ์ กองกลางทีมชาติอังกฤษพยายามเคลียร์บอล แต่ทำได้เพียงเตะโด่งเหนือผู้รักษาประตูเท่านั้น โดยปกติใครจะคาดหวังให้ผู้รักษาประตูจับได้ โดยเฉพาะกับมาราโดน่าสูง 5 ฟุต 5 นิ้ว แต่ยังไงซะบอลก็ไปเข้าข้างตาข่ายอยู่ดี
ในตอนแรกดูเหมือนว่ามาราโดนาโหม่งบอล แต่รีเพลย์แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเขาบังคับบอลด้วยกำปั้นที่กำแน่น ซึ่งเป็นการละเมิดกฎอย่างโจ่งแจ้ง (ในเกมวันนี้มาราโดนาอาจถูกใบแดงหรือ ถูกไล่ออกจากเกม เพราะการกระทำผิดกฎหมายนี้) แต่นี่ก็เป็นเวลาสามทศวรรษก่อนที่จะมีการใช้ผู้ช่วยผู้ตัดสินวิดีโอหรือ ในฟุตบอล
ไม่มีทางที่จะทบทวน วิสัยทัศน์ ของผู้ตัดสินถูกปิดกั้น และเขามองไปที่ไลน์แมนเพื่อขอคำแนะนำ แต่ไลน์แมนเห็นว่าไม่มีอะไรผิดปกติ และประตูก็ได้รับอนุญาตให้ยืนทีมอาร์เจนตินาในปี 1986 ไม่ใช่ทีมที่ยอดเยี่ยม ค่อนข้างเป็นทีมทั่วไปที่มีผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกในเวลานั้น และหลายคนอาจบอกว่าเป็นนักฟุตบอลที่มีพรสวรรค์มากที่สุดเท่าที่เคยมีมาในสนาม